lesbare datumsanzeige

hallo,

ich bin auf der suche nach einer funktion die "lesbare daten" erstellt.
dabei geht es um folgendes: man füttert sie mit daten datetime-format, also zb 2009-03-22 21:17:06 und erhält als ausgabe sowas wie: "vor 5 minuten", "vor 1 stunde", "gestern", "letzte woche", "letzten Monat", vor einem Jahr" ect, wie zum beispiel bei last.fm oder facebook.
hat jemand zufällig sowas schonmal gemacht?

/**

 * Ausgabe einer Zeitangabe in der Form vor x Stunden/Tage usw.

 * 

 * @param int $timestamp

 * @return string

 */

function format_datesince($timestamp) {

	

	$past = time() - $timestamp;

	if ($past <= 60) {

		return 'vor einer Minute';

	}

	if ($past <= 60 * 60) {

		$n = round($past /60);

		return 'vor '.$n.' Minuten';

	}

	if ($past < 60 * 60 * 2) {

		return 'vor einer Stunde';

	}

	if ($past < 60 * 60 * 24) {

		$n = round($past /(60*60));

		return 'vor '.$n.' Stunden';

	}

	if ($past < 60 * 60 * 24 * 2) {

		return 'gestern';

	}

	if ($past < 60 * 60 * 24 * 7) {

		$n = round($past /(60*60*24));

		return 'vor '.$n.' Tagen';

	}

	

	return date('d.m.Y', $timestamp);

	

}

Meine bisherige Version

cool, danke.

hallo
nochmal eine frage: wie bekomme ich da anzeigen wie
'am montag' (dieser woche)
'gestern morgen' und
'im märz 2008'
da eingebaut? kann ich das auch irgentwie mit im datetime-format verwenden?

Gehen tut alles:

function getTimeOfTheDay ($time) {

	$h = date('G', $time);

	if ($h < 4) {

		return __('night';

	} elseif ($h < 9) {

		return __('morning';

	} elseif ($h < 15) {

		return __('noon';

	} elseif ($h < 18) {

		return __('afternoon';

	} else {

		return __('evening';

	}

}



function getDay($time) {

	$d = date('N', $time);

	switch ($d) {

		case 1: return __('Monday';

		case 2: return __('Tuesday';

		case 3: return __('Wednesday';

		case 4: return __('Thursday'; 

		case 5: return __('Friday';

		case 6: return __('Saturday';

		case 7: return __('Sunday'; 

	}

	return null;

}

Die Datums darstellung ist nur grade nicht meine Priorität, deswegen dauert es noch bis meine Format Fkt. entgültig ist.

Brauchte eben die selbe Funktion :p