Leute....teilweise sind die übersetzungen von den Simpsons unter aller sau....im englischen sind sie um einiges besser....es geht bei der übersetzung leider viel verloren...aber in den letzten Jahren sind sie keinesfalls schlechter geworden....
nachdem ich auch ein begeisterter Futurama gucker bin, sind mir schon viele ähnlichkeiten aufgefallen....aber es wird langsam Zeit, dass die Simpons ärea zu ende geht....es sind nunmal echt viele folgen geworden...und jede serie sollte zu ende gehen
einige eher, andere später....
gruss user-271
ps.: auch wenn ich es schade finde "d'oh"