Hi...
hab mal ein kleines Script erstellt,. das du leicht anpassen kannst, ist eigentlich ein watermark script und du kannst noch einen text drauf schreiben lassen. ist glaub nicht mehr die neueste php technik, aber damals hat's gefunkt.
<?php
$font_type ="spot.ttf";
$font_width ="2";
$text="irgend ein text";
$randh="1";
$randv="4";
$hoch_text = imagefontheight($font_width);
$breit_text = strlen($text) * imagefontwidth($font_width);
$hoch_text=$hoch_text+$randh*2;
$breit_text=$breit_text+$randv*2;
$wmark = imagecreatetruecolor($breit_text,$hoch_text);
$weiss=imagecolorallocate($wmark,255,255,255);
$schwarz=imagecolorallocate($wmark ,0,0,0);
$blau=imagecolorallocate($wmark ,0,0,255);
imagefill ($wmark , 0, 0, $weiss);
imagerectangle($wmark , 0, 0, $breit_text-1, $hoch_text-1, $blau);
imagestring($wmark, $font_width, $randv-1, $randh-1, $text, $blau);
$image = "bild.gif";
$info_image = getimagesize($image);
$breit_bild = $info_image[0];
$hoch_bild = $info_image[1];
$image= imagecreatefromgif($image);
imagecopymerge($wmark, $image, 0, 0, 0, 0, $breit_bild, $hoch_bild, 100);
header("Content-Type: image/jpeg"
imagejpeg($wmark, "", 100);
imagedestroy($image);
imagedestroy($wmark);
?>
gruß,
mab