str_replace streikt

Huhe,
bei mir Streikt grad str_replace beim Umwandeln von Umlauten :

$bild2 = str_replace('ä', 'ae', $bild);

Problem : Der Umlaut wird nicht ersetzt. Weiter unten lasse ich noch ein Leerzeichen mit _ ersetzen und das klappt. Jemand ne Idee? Ich poste zur Sicherheit gleich noch den kompletten Code.

<?php

	$verzeichnis = dir('events';

	

	while($bild = $verzeichnis->read()) {

		if(eregi('.jpg$', $bild) OR eregi('.jpeg$', $bild)) {

			echo "Das Bild <b>$bild</b> wurde umbenannt in : ";

			

			$bild2 = str_replace('ä', 'ae', $bild);

			$bild2 = str_replace('ü', 'ue', $bild);

			$bild2 = str_replace('ö', 'oe', $bild);

			$bild2 = str_replace('Ä', 'Ae', $bild);

			$bild2 = str_replace('Ü', 'Ue', $bild);

			$bild2 = str_replace('Ö', 'Oe', $bild);		

			$bild2 = str_replace(' ', '_', $bild);

			

			echo "<b>$bild2</b><br />\n";

			

			rename('events/' . $bild, 'events/' . $bild2);

		}

	}

?>  

zeile 8 bis 14:
- - 3. argument:
- - - $bild2 statt $bild

Weiß nicht ob du das so gemeint hast, aber so gehts :

<?php

	$verzeichnis = dir('events';

	

	while($bild = $verzeichnis->read()) {

		if(eregi('.jpg$', $bild) OR eregi('.jpeg$', $bild)) {

			echo "Das Bild <b>$bild</b> wurde umbenannt in : ";

			

			$bild2 = $bild;

			$bild2 = str_replace('ä', 'ae', $bild2);

			$bild2 = str_replace('ü', 'ue', $bild2);

			$bild2 = str_replace('ö', 'oe', $bild2);

			$bild2 = str_replace('Ä', 'Ae', $bild2);

			$bild2 = str_replace('Ü', 'Ue', $bild2);

			$bild2 = str_replace('Ö', 'Oe', $bild2);		

			$bild2 = str_replace(' ', '_', $bild2);

			

			echo "<b>$bild2</b><br />\n";

			

			rename('events/' . $bild, 'events/' . $bild2);

		}

	}

?> 

ist ja klar bei dem Code:

            $bild2 = str_replace('ä', 'ae', $bild); // jetzt wird $bild2 der text von $bild mit ä's ersetzt

            $bild2 = str_replace('ü', 'ue', $bild); // jetzt wird das obrige gelöscht und neu das ü ersetzt

            $bild2 = str_replace('ö', 'oe', $bild2); // jetzt wird der code von oben übernommen

überschreibst du ja jedes mal $bild2 wider von neuem, so das am Schluss nur das Leerzeichen mit _ ersetzt wird weil es der letzte Befehl ist.
Analog würde es auch gehen wenn du überall $bild genommen hättest.

Ich habs ja jetzt auch schon gemerkt

Um jetzt noch an unnützem Code zu sparen würde ich dir empfehlen, dich über die Möglichkeit von str_replace zu informieren, auch Arrays zu durchlaufen
http://de.php.net/manual/de/function.str-replace.php


$suchen = array( 'ö', 'ä', 'ü' );
$ersetzen = array( 'oe', 'ae', 'ue' );
$bild2 = str_replace( $suchen, $ersetzen, $bild2 );

Merci, ist getan.